The Montreal International Musical Competition, this year devoted to voice, ended on a high note with the Winners’ Gala Concert on June 8. First, Second and. St. Matthew Passion, BWV – Part Two: “Mache dich, mein Herze, rein”. By Johann Sebastian Bach, Tom Krause, Chicago Symphony Orchestra, Sir Georg. Bach: St. Matthew Passion Suite – Mache dich, mein Herze, rein by Daniel Schnyder, released 01 June

Author: Vudogar Gojas
Country: Kuwait
Language: English (Spanish)
Genre: Business
Published (Last): 26 November 2015
Pages: 114
PDF File Size: 19.56 Mb
ePub File Size: 8.24 Mb
ISBN: 128-5-89285-363-2
Downloads: 66347
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Doucage

Evangelist Da antwortete Judas, der ihn verriet, und sprach: Do you wish to sleep and rest now?

Work: St Matthew Passion, BWV 244: Mache dich, mein Herze, rein

Like other Baroque oratorio passions, Bach’s setting presents the Biblical text of Matthew 26—27 in a relatively simple way, primarily using recitative mzche, while aria and arioso movements set newly written poetic texts which comment on the various events in the Biblical narrative and present the characters’ states of mind in a lyrical, monologue-like manner.

Then Jesus said to him: These are not always sung by all different soloists. Evangelist But the high priests and the elders convinced the people that machee should ask for Barabbas and convict Jesus.


Chorus I What purpose does this foolishness serve?

St Matthew Passion – Wikipedia

Chorus I Where do you want us to prepare to eat the Passover lamb? Then Pilate said to him: Schaue hier, Herz und Auge Weint vor dir bitterlich. Chorale Who has struck you thus, my Savior, and with torments so evilly used you?

Ich will ihn euch verraten. The “character” soloists are also often assigned arias and sing with the choirs, a practice not always followed by modern performances. High Priest Do you answer nothing to this, that they say against you? O Head, once beautifully adorned with the highest honor and beauty, yet now supremely defiled: Evangelist And just then the cock crew.

As in other Passion oratorios the backbone of the structure is the narration of the Gospel, in this case chapters 26 and 27 of the Gospel of Matthew in the German translation of the Luther Bible. Jesus My friend, why did you come? Zelter had a supply of J.

Einer unter euch wird mich verraten. Diminished seventh chords and sudden modulations accompany Jesus’s apocalyptic prophecies. Although I suffer, contrary to my due, shame and scorn, indeed, dear God shall revenge the innocence of my heart.

Bach Cantata Translations

Barabbas or Jesus, of whom it is said, he is the Christ? Jesus You say it.


Jesus Mein Freund, warum bist du kommen? Zeugen Er hat gesagt: Just as in the world, among his own, he could not wish them harm, just so he loves them to the end. If you are the Son of God, climb down from the Cross! Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben. Evangelist Peter answered, however, and said to him: The words of Jesus, also termed Vox Christi voice of Christusually receive special treatment. Jesus Eli, Eli, lama asabthani?

Evangelist Pilatus sprach zu ihnen: Jesus Truly I say to you: The opening chorus continues by taking up the questions and answers by Chorus I and II again, now adding: A number of passages for several speakers, called turba crowd parts, are sung by one of erin two choirs or both. A scene in Bethany No. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Evangelist But Jesus was silent.